Out of toasted sesame oil? With two ingredients—sesame seeds and a neutral-tasting oil—you can make it and skip the store for another day.